Spiritualvon transliterierten Bengaliund Sanskritwörtern
Vokale werden wie im Deutschen ausgesprochen, mit Ausnahme von denen, die eine Linie haben, wie ā, ī und ū, die dann doppelt so lang ausgesprochen werden.
Konsonanten werden ebenfalls wie im Deutschen ausgesprochen, mit folgenden Ausnahmen:
c wie tsch in Deutsch
ś und ṣ wie sch in Schein
ṛ wie ri in Ring
ṅ und ṁ sind Nasallaute wie ng in Gesang
Danksagung Mein Dank gilt Antonio Núnez von der spanischen Bhajan-Gruppe Mystical Vraja, der die Basslinien zu den Liedern beigesteuert hat – mit Ausnahme von Weckruf, Heißer Sand, Verloren in der Laterna Magica und Juwelen auf Lumpen. Weitere Informationen unter: https://harekrishna.es/templos/guadalajara-nueva-vraja-mandala Mein besonderer Dank geht auch an Sundara Govinda dāsa vom Nilambary Music Project für seinen Beitrag an Piano, Bass und
Schlagzeug bei Heißer Sand.
Weitere Informationen unter:
https://bnd.lc/Nilambary