Agradecimientos

Este libro no existiría de no haber sido por los dedicados esfuerzos de mi querido hermano espiritual Vaidyanātha, fuerza impulsora del Proyecto Unidad en Alemania. Él asumió la tarea de recopilar los recuerdos de la mayoría de los discípulos de Śrīla Prabhupāda que han contribuido a este volumen. Durante más de un año, los visitó, se encontró con ellos en reuniones o festivales, los contactó por carta, teléfono o correo electrónico, y de este modo reunió entrevistas, memorias, fotografías y respuestas a mis preguntas que surgieron en el transcurso de la escritura. También consiguió un editor, Tattvavit Dāsa, a quien van mis más sinceros agradecimientos por hacer que el texto sea de fácil lectura. Śivānanda, el pionero de la conciencia de Kṛṣṇa en Alemania, sentó las bases de los capítulos segundo y tercero con sus extensos recuerdos de los primeros días, y visitó los Archivos Bhaktivedanta para seleccionar fotografías de las visitas de Prabhupāda en 1969 y 1974. Govindamohinī Devī Dāsī, que tiene su estudio de arte en Jalón (España), realizó el hermoso dibujo a lápiz de Śrīla Prabhupāda para la página de dedicatoria. Estoy especialmente agradecido a mi esposa, Rasāmṛta Devī Dāsī, y a nuestros hijos, que durante muchos meses soportaron pacientemente mis ausencias del hogar; el tiempo que les correspondía lo pasé frente al ordenador. Sin su apoyo, no habría terminado este libro dentro del plazo previsto. También deseo agradecer a Su Santidad Lokanātha Swami, a su discípulo Saṅkīrtana Dāsa, y a los demás devotos de la Centennial House, por facilitarme todo durante mi estancia en Delhi para dejar el libro listo para la imprenta. Y por último, pero no por ello menos importante, quiero dar las gracias a todos mis hermanos y hermanas espirituales que aportaron sus recuerdos y fotografías y que me animaron a lo largo del camino. ¿Qué habría podido lograr sin vosotros?

Vedavyas Das
Jalón (Alicante), España
27 de octubre de 1995